Ordensverleihung an Herrn George Henry Müller, Honorargeneralkonsul von Japan in Zürich

 

Ordensverleihung an Herrn George Henry MüllerOrdensverleihung an Herrn George Henry Müller

 

 

Die Japanische Regierung entschied, Herrn George Henry Müller, Honorargeneralkonsul von Japan in Zürich, einen Orden zu verleihen.

Herr Müller hat sehr zur Förderung des Austausches und der Stärkung der Freundschaft zwischen Japan und der Schweiz beigetragen. Ihm wurde der "Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon" verliehen.

Im Namen von Seiner Majestät, dem Kaiser von Japan, verlieh ihm Herr Ichiro Komatsu, Botschafter von Japan in der Schweiz, den Orden am 20. November in seiner Residenz.

Botschafter Komatsu sagte während seiner Glückwunschrede: "Diese Auszeichnung ist auch eine gute Gelegenheit für alle Japaner, die mit der Schweiz verbunden sind, die Anerkennung und Dankbarkeit für die unschätzbare Freundschaft und das Engagement zu erneuern, welche von der Müller Familie während den letzten drei Generationen weitergeführt wurde." Zudem schätzt Herr Botschafter Komatsu sowohl das bisherige Engagement von Herrn Müller für die Betreuung der japanischen Bevölkerung in der Schweiz, als auch seinen Beitrag zur Stärkung und der Förderung der Freundschaft zwischen den beiden Ländern sehr.

Herr Müller erwähnte: "Ich fühle mich geehrt, diese Auszeichnung zu erhalten und bin der Japanischen Regierung zutiefst dankbar. Ich werde als eine "Brücke" zwischen der Schweiz und Japan meinen Anteil beitragen."