Opera@Noh-Theatre

25 février 2014 à 19h30
Centre de l'Espérance, 8, rue de la Chapelle, 1207 Genève

4 mars 2014 à 19h00
Rolex Learning Center, École Polytechnique Fédérale de Lausanne, 1015 Lausanne

Organisateur:

Comité d’Organisation de la Tournée Européenne de l’Opera@Noh-Theatre

 

Opéra@Théâtre nô

Avec Opera@Noh-Theatre, créé en 2011 à Tôkyô, le metteur en scène Shugo Ikoh réunit sur scène chanteurs d'opéra, acteurs de théâtres nô et kyôgen, et instruments anciens occidentaux. Plus qu'une rencontre, c'est une véritable fusion qu'il a effectuée entre l'opéra baroque et le nô/kyôgen. Opéra et nô présentent certaines similitudes. Tous deux mêlent théâtre, musique et littérature – mythes grecs ou récits médiévaux japonais. Mais pour que le marriage soit parfait, il fallait trouver des affinités intimes. Shugo Ikoh a judicieusement choisi d'adapter pour le théâtre nô Actéon, opéra de Marc-Antoine Charpentier. Cette oeuvre du XVIIe siècle met en scène le chasseur Actéon qui surprend la déesse Diane, nue au bain. Courroucée, Diane le transforme en cerf. Il se fait alors dévorer par ses propres chiens. Le nombre restreint d'artistes sur scène ou encore le personnage de femme ivre de colère sont des caractéristiques communes aux pièces de nô. De même, Ikoh s'est rendu compte que l'intermezzo, présenté entre deux actes d'un opéra, était très similaire aux petites pièces comiques de kyôgen qui ponctuent une journée de nô. C'est ainsi qu'Actéon (interprété en français) sera précédé de Livietta e Tracollo (en italien surtitré en français), un intermède de Pergolèse présenté sous forme de pièce comique kyôgen.

L'opéra tel que vous ne l'avez jamais vu !

 

Durée
150 minutes (avec. pause)

Avec
Ujin Sakurama
Tomitaro Zenchiku
Ai Usuki
(...)

Mise en scène
Shugo Ikoh

Direction musicale
Takeshi Kiriyama

Avec le soutien de
Agency for Cultural Affairs, Japan
Arts Council Tokyo
Tokyo Club
Association for Corporate Support of the Arts

Avec le concours de
Meridiam Infrastructure
Akebono Brake Industry CO., LTD.
Shiseido
All Nippon Airways CO., LTD.
Honda Suisse
JCCI Zuerich
Nippon Express
Sunstar Suisse SA

Informations complémentaires et réservation:
- Réservation: www.starticket.ch
- Flyer en PDF