Japan Matsuri – Festival Giapponese

5 – 6 aprile 2014 (sabato 10:30 – 23:00, domenica 10:30 -18:00)
Espocentro, Via Giuseppe Cattori 3, 6500 Bellinzona

Organizzato da: Associazione Japan Matsuri

 


Bellinzona è pronta ad ospitare, per il terzo anno consecutivo il “Japan Matsuri – Festival Giapponese” e festeggiare il 150° anniversario di relazioni diplomatiche tra Svizzera e Giappone.

Durante i due giorni, il pubblico riesce ad immergersi in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernità. Oltre all’area espositiva, gli spazi ludici e d’intrattenimento, i workshop, i videogiochi, le mostre e la buona cucina giapponese, il festival propone anche dei live show e concerti.

Sin dalla prima edizione, l’associazione sostiene il progetto “Rainbow House” dell’organizzazione umanitaria ASHINAGA la quale si occupa dei bambini rimasti orfani in seguito al terribile terremoto e tsunami del 2011.

Grazie alla preziosa collaborazione con “Bellinzona Turismo” e “il festival delle Camelie di Locarno”, il biglietto d’entrata al festival varrà come “buono sconto” per visitare le mostre ai castelli di Bellinzona, come pure il festival delle Camelie.


Per ulteriori informazioni:
- Sito internet
- Dépliant PDF

 

 

Japan Matsuri – Japanese Festival

April 5th 2014 – April 6th 2014 (Sat: 10:30 – 23:00, Sun: 10:30 - 18:00)
Espocentro, Via Giuseppe Cattori 3, 6500 Bellinzona

Organizer: Associazione Japan Matsuri

 

For the 3rd consecutive year Bellinzona is ready to host the "Japan Matsuri — Japanese Festival" and to celebrate the 150th anniversary of diplomatic relations between Japan and Switzerland.

During the two days of the festival the visitors can dive into a far and fascinating world, between tradition and modernity.

In addition to the exhibition area, the entertainment area, workshops, videogames, exhibits and some nice Japanese cuisine, the festival offers also some concerts and live shows.

Since the first edition the association supports the “Rainbow House” project of the humanitarian organization ASHINAGA, which takes care of children who lost their parents during the terrible earthquake and tsunami in 2011.

Moreover, thanks to the precious collaboration with "Bellinzona Turismo" and the "Festival delle Camelie di Locarno" (Camellia Festival of Locarno), the entry ticket will count as a "discount ticket" to visit the exhibitions at the castles of Bellinzona and the Camellia Festival.



Further Information:
- Website
- Leaflet PDF