StÉphane Lambiel prÉsente Ice Legends
Patinage artistique
18 décembre 2014, 19:30
Patinoire des Vernets, Rue Hans-Wilsdorf 4, 1227 Les Acacias
| Organisateur: | Special Figures SA |
Avec le spectacle Ice Legends, Stéphane Lambiel propose au public des Vernets une soirée de gala exceptionnelle réunissant le meilleur du patinage artistique mondial en célébration du 150ème anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et la Suisse. On y découvrira ainsi, pour la première fois en Suisse, les champions japonais Akiko Suzuki et Nobunari Oda, qui s’associeront à Sarah Meier et Stéphane Lambiel pour des collaborations inédites.
Ce sera également l’occasion d’admirer la grâce de la quintuple championne d’Europe italienne Carolina Kostner, ou encore le charisme du couple Tatiana Volosozhar et Maxim Trankov, champions olympiques à Sochi. Les artistes présenteront leurs plus fameux numéros sur les notes du jeune et talentueux pianiste Kotaro Fukuma, ainsi que des créations uniques imaginées par Stéphane Lambiel et sa chorégraphe de longue date, Salome Brunner.
Fort d’une expérience acquise par sa participation à d’innombrables spectacles à travers le monde, le patineur suisse concrétise ainsi le projet longuement mûri d’un événement où le patinage artistique s’élève au rang d’art, entre la danse et la musique.
Informations complémentaires et biletterie:
- www.icelegends.com
- Flyer en PDF 
Stéphane Lambiel offers with Ice Legends an exceptional gala evening held in celebration of the 150th anniversary of diplomatic relations between Japan and Switzerland and featuring the best of international figure skating. We will discover, for the first time in Switzerland, the Japanese champions Akiko Suzuki and Nobunari Oda, who will join Sarah Meier and Stéphane Lambiel for unique collaborations.
It will also be the chance to admire the gracefulness of the five-time European champion Carolina Kostner, or the charisma of the pair Tatiana Volosozhar and Maxim Trankov, Olympic champions in Sochi. The artists will present their best numbers on the notes of the young and talented pianist Kotaro Fukuma, as well as unique creations imagined by Stéphane Lambiel and his long-time choreographer, Salome Brunner.
With a strong experience grown from his participation in innumerable shows around the world, the swiss figure skater finally realises the long-matured project of an event where figure skating rises to the level of art, somewhere between dance and music.
Mit der Show Ice Legends bietet Stéphane einen außergewöhnlichen Gala-Abend mit den Besten der Eiskunstlaufwelt zur Feier des 150. Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen Japan und der Schweiz. Zum ersten Mal werden wir in der Schweiz die Japanische Meisterin Akiko Suzuki und den Japanischen Meister Nobunari Oda entdecken, die zusammen mit Sarah Meier und Stéphane Lambiel eine völlig neuartige Zusammenarbeit vorführen werden.
Dies wird auch die Gelegenheit sein, die Grazie der fünffachen italienischen Europameisterin Carolina Kostner zu bewundern, und das Charisma des Paares Tatiana Volosozhar und Maxim Trankov, den Olympiasiegern von Sotchi. Die Künstler werden ihre bekanntesten Hits zur Musik des jungen und talentierten Pianisten Kotaro Fukuma präsentieren und einzigartige Kreationen von Stéphane Lambiel und seiner langjährigen Choreographin Salome Brunner aufführen.
Mit der Erfahrung aus seiner Teilnahme an zahlreichen Shows auf der ganzen Welt, verwirklicht der Schweizer Eiskunstlaufmeister endlich sein lang gereiftes Projekt einer Veranstaltung, bei der Eiskunstlaufen zu einer Kunstform aufsteigt, irgendwo zwischen Tanz und Musik.