Bern art chakai

Teezeremonie mit Ausstellung von Glaskunstwerken

15./16. Juli 2014, 11.00 - 16.00
Japan Information and Cultural Center (JICC) , Engestrasse 43, 3012 Bern

Organisator:

office UKOU

 

Wir laden Sie herzlich ein zu einer Veranstaltung, die die traditionelle japanische Teezeremonie mit moderner Glaskunst aus Japan vereint.
Unter der Sommersonne Berns erstrahlen die gläsernen Teegefässe der Künstler Fujiko Enami und Ushio Konishi.

Erleben Sie eine Vorführung von Soyu Mukai, Meisterin der Teeschule Urasenke. Der Teeraum verwandelt sich in einen Raum der Kunst - ein Erlebnis, das sich nur selten bietet.

Die ausgestellten Glaskunstwerke von Fujiko Enami wurden nach der „Murrine - GlasTechnik“ angefertigt, inspiriert vom Charme der Schweiz. Fujiko Enami gilt in Japan als führende Vertreterin dieser Technik. In ihrem Vortrag gibt sie einen Einblick in ihre Arbeiten, spricht über die Herausforderung, aus der Tradition heraus neue Werke zu schaffen, und erläutert die hohe Qualität der gegenwärtigen japanischen Glaskunst.

Für Frau Fujiko Enami bedeutet diese Ausstellung in der Schweiz ihr Debut in Europa. Sie möchte mit dieser Teezeremonie allen, die sie in der Schweiz unterstützen, ihren Dank ausdrücken.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!   

Office Ukou 
glass art ushio studio

Dienstag, 15. Juli 2014
Teezeremonie / Ausstellung der Glasarbeiten
11.00 Uhr   1. Zubereitung
14.00 Uhr   2. Zubereitung

Mittwoch, 16. Juli 2014
Vortrag / Ausstellung der Glasarbeiten
14.00 Uhr  Vortrag zum Thema  “Murrine - Glas Technik”
Vortragende (auf Englisch): Fujiko Enami

＊Anmeldung erforderlich, jeweils bis am Vortag um 17.00:
Tel: 031 305 15 70, Email: jicc@br.mofa.go.jp
＊Eintritt frei

Weitere Informationen:
- Flyer als PDF
- フライヤー