Empfang zu Ehren des Kaisers Geburtstags 2017

2017/11/29
Grusswort von Botschafter Honda
Grusswort von Botschafter Honda
„Kagami-Biraki“ Zeremonie
Am 29. November 2017 hielten Botschafter Honda und seine Gemahlin in einem Hotel in der Berner Innenstadt vorzeitig einen Empfang zu Ehren des Kaisers Geburtstags, welcher auf den 29. Dezember fällt. Trotz des teilweisen heftigen Schneefallwetters, waren insgesamt ca. 280 Teilnehmer aus ganz verschiedenen Bereichen am Empfang zu Gast. Nebst der Präsidentin der Parlamentarischen Gruppe Schweiz – Japan, Frau Nationalrätin Elisabeth Schneider–Schneiter waren unter anderem Mitglieder der Bundesversammlung und Regierungsleute, Leiter der diplomatischen Missionen von zahlreichen Ländern, Vertreter von Schweizern japanischer Abstammung und in der Schweiz lebenden Japanern, Mitarbeitende von Universitäten, Kulturschaffende, Medienleute und Mitglieder der Privatwirtschaft zugegen.

Der Empfang wurde zu Ehren des 84. Geburtstags seiner Majestät des Kaisers von Japan veranstaltet. Nachdem die beiden Nationalhymnen von Japan und der Schweiz von Frau Noe Fröscher-Ito in einem Gesangsolo vorgetragen wurden, begrüsste Botschafter Honda die Gäste in einer Rede, in der er sich auf die Verdienste für die Vertiefung der guten freundschaftlichen Beziehungen zwischen Japan und der Schweiz und zwischen Japan und Liechtenstein bezog. In seiner Rede wurden die kaiserliche Diplomatie, die japanische Innenpolitik und ein Promotion Video zur Expo 2025 in Osaka von Premierminister Abe vorgestellt. Anschliessend führte Botschafter Honda gemeinsam mit der Präsidentin der Parlamentarischen Gruppe Schweiz – Japan, Frau Elisabeth Schneider–Schneiter, und Herrn Mauro Dell´Ambrogio, dem Staatssekretär für Bildung, Forschung und Innovation im neuen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung, eine „Kagami-Biraki“ Zeremonie durch, bei der ein Fass Reisswein mit einem Holzhammer geöffnet wird. Die Zeremonie wurde vom Wunsch begleitet, dass sich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern noch mehr vertiefen und weiterentwickeln.
Demonstration der Zubereitung von Sushi
Degustationsstand von „SAKE”
Am Buffet demonstrierte der Koch des Botschafters die Zubereitung von Sushi mit frisch geerntetem Koshihikari Reis aus Niigata, und es wurde auch ein Degustationsstand für Sake eingerichtet. Dies fand bei den Gästen grossen Anklang.
Visit Japan Campaign
Degustation von Onigiri und Hosomaki, durchgeführt von einer japanischen Importfirma für Reis, Ausstellung von einer japanischen Speditionsfirma und Kosmetikfirma
Ausstellung von der Ehime Local Promotion Association und dem National Institute of Information and Communications Technology
Japanische Unternehmen präsentierten an Ständen ihre Produkte und Dienstleistungen. Ausserdem wurden von der Präfektur Nara, die eine Partnerschaft mit dem Kanton Bern geschlossen hat, der Ehime Local Promotion Association und dem National Institute of Information and Communications Technology zur Verfügung gestellte Broschüren sowie Unterlagen und Poster aufgelegt und ausgestellt. Damit konnte den teilnehmenden Gästen Japan noch näher gebracht werden.
Ausstellung eines Fahrzeugs von einem japanischen Autohersteller beim Eingang