Überreichung des Ordens an Frau Danielle Corinne Flückiger
2023/2/8
Dankesrede von Frau Flückiger
Botschafter Fujiyama und Frau Flückiger zeigen dem Publikum die Urkunde
Am Dienstag, 7. Februar fand in der Residenz des Botschafters die feierliche Zeremonie zur Überreichung des Ordens vom Heiligen Schatz, goldene und silberne Strahlen, an Danielle Corinne Flückiger, eine ehemalige lokale Mitarbeiter der japanischen Botschaft in der Schweiz, statt.
Frau Flückiger war über 30 Jahre lang, von 1991 bis 2022, als Lokalangestellte in der japanischen Botschaft in der Schweiz tätig und hat in dieser Zeit Informationen gesammelt, Übersetzungen angefertigt und viele andere nützliche Berichte verfasst. Darüber hinaus nutzte sie ihre juristischen Kenntnisse, um eine Reihe von institutionellen Untersuchungen durchzuführen und Rechtsberatung zu leisten.
In Anerkennung ihrer langjährigen Tätigkeit für die Botschaft wurde sie im Oktober 2011, als sie 20 Dienstjahre erreicht hatte, von der japanischen Botschaft in der Schweiz mit dem «Long-Term Service Commendation for Local Officials» ausgezeichnet. Der Orden wurde ihr in Anerkennung ihres langjährigen, herausragenden Beitrags zu der stärkung bilateraler Beziehungen verliehen.
Bei der Zeremonie beglückwünschte Botschafter Fujiyama Frau Flückiger und überreichte ihr den Orden und die dazugehörige Ordensurkunde. In ihrer Antwort drückte Frau Flückiger ihre Freude und Dankbarkeit über die Auszeichnung aus.
Frau Flückiger war über 30 Jahre lang, von 1991 bis 2022, als Lokalangestellte in der japanischen Botschaft in der Schweiz tätig und hat in dieser Zeit Informationen gesammelt, Übersetzungen angefertigt und viele andere nützliche Berichte verfasst. Darüber hinaus nutzte sie ihre juristischen Kenntnisse, um eine Reihe von institutionellen Untersuchungen durchzuführen und Rechtsberatung zu leisten.
In Anerkennung ihrer langjährigen Tätigkeit für die Botschaft wurde sie im Oktober 2011, als sie 20 Dienstjahre erreicht hatte, von der japanischen Botschaft in der Schweiz mit dem «Long-Term Service Commendation for Local Officials» ausgezeichnet. Der Orden wurde ihr in Anerkennung ihres langjährigen, herausragenden Beitrags zu der stärkung bilateraler Beziehungen verliehen.
Bei der Zeremonie beglückwünschte Botschafter Fujiyama Frau Flückiger und überreichte ihr den Orden und die dazugehörige Ordensurkunde. In ihrer Antwort drückte Frau Flückiger ihre Freude und Dankbarkeit über die Auszeichnung aus.