Ordensverleihungszeremonie für den kaiserlichen Orden vom Frühling 2024
2024/10/1
Am Freitag, dem 27. September, fand in der Residenz des japanischen Botschafters die Ordensverleihungszeremonie statt, in welcher im Rahmen der Ehrenauszeichnung vom Frühjahr 2024 an Herrn Martin Herb, Präsident der Schweizerisch-Japanischen Handelskammer, der Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen verliehen wurde.
Die Swiss-Japanese Chamber of Commerce (SJCC) wurde im September 1985 mit dem Ziel gegründet, den Handel und den wirtschaftlichen Austausch zwischen Japan und der Schweiz zu fördern und den Informationsaustausch zwischen japanischen und schweizerischen Unternehmen in den Bereichen Industrie, Handel und Dienstleistungen zu unterstützen.
Herr Herb wurde im Jahr 2003 Generalsekretär, ist seit 2012 ein Vorstandsmitglied und seit 2015 Präsident der Handelskammer. Unermüdlich setzte er sich all die Jahre für die Förderung des Handels und des wirtschaftlichen Austauschs zwischen Japan und der Schweiz ein.
Die Verleihung des Ordens erfolgt insbesondere in Anerkennung seiner herausragenden Leistungen über viele Jahre hinweg bezüglich der Förderung des wirtschaftlichen Austauschs zwischen Japan und der Schweiz.
Botschafter Fujiyama hielt eine Glückwunschrede und überreichte Herrn Herb während der Verleihungszeremonie die Ordensurkunde und den Orden. In seiner Dankesrede drückte Herr Herb seine Freude und Dankbarkeit über die Auszeichnung aus.
Die Swiss-Japanese Chamber of Commerce (SJCC) wurde im September 1985 mit dem Ziel gegründet, den Handel und den wirtschaftlichen Austausch zwischen Japan und der Schweiz zu fördern und den Informationsaustausch zwischen japanischen und schweizerischen Unternehmen in den Bereichen Industrie, Handel und Dienstleistungen zu unterstützen.
Herr Herb wurde im Jahr 2003 Generalsekretär, ist seit 2012 ein Vorstandsmitglied und seit 2015 Präsident der Handelskammer. Unermüdlich setzte er sich all die Jahre für die Förderung des Handels und des wirtschaftlichen Austauschs zwischen Japan und der Schweiz ein.
Die Verleihung des Ordens erfolgt insbesondere in Anerkennung seiner herausragenden Leistungen über viele Jahre hinweg bezüglich der Förderung des wirtschaftlichen Austauschs zwischen Japan und der Schweiz.
Botschafter Fujiyama hielt eine Glückwunschrede und überreichte Herrn Herb während der Verleihungszeremonie die Ordensurkunde und den Orden. In seiner Dankesrede drückte Herr Herb seine Freude und Dankbarkeit über die Auszeichnung aus.
