14. Austausch von Kinderzeichnungen zwischen Hamamatsu und Bern

2025/5/20
Grusswort vom Direktor des Japan Information and Cultural Center, Herrn Tsuyoshi Kawahara
Nach einem Grusswort überreicht Herr Masaki Negishi, der Koordinator des Austausches in der Schweiz, die Preiszertifikate


Am 11. Mai 2025 fand im Japan Information and Cultural Center der Japanischen Botschaft die Preisverleihungsveranstaltung zum 14. Austausch von Kinderzeichnungen zwischen Hamamatsu und Bern statt.
Nach einer Ansprache vom Direktor des Japan Information and Cultural Center, Herrn Tsuyoshi Kawahara, begrüsste der Koordinator des Austausches in der Schweiz, Herr Masaki Negishi, die anwesenden Gäste und gratulierte allen Teilnehmenden. Anschliessend wurden insgesamt vierzehn Kinder aus der Schweiz mit einem Preis für ihr hervorragendes Werk feierlich ausgezeichnet.
Alle 28 Werke aus der Schweiz und über 70 Werke aus Japan sind ausgestellt
Auch Informationen zu Hamamatsu wurden bereitgestellt
Im Rahmen des 14. Austauschs von Kinderzeichnungen zwischen Hamamatsu und Bern konnten Primarschülerinnen und Primarschüler aus der Region Bern Zeichnungen zum Thema Nahrung und Umwelt: „Was ist für Dich wichtig?“ einreichen. Die Werke wurden bereits in Japan öffentlich ausgestellt. Bei der Preisverleihungsveranstaltung wurden alle 28 Zeichnungen der Schweizer Kinder und über 70 Zeichnungen aus Japan präsentiert. Die Zeichnungen sind vom 12. Mai bis zum 30. Mai im Japan Information and Cultural Center in Bern ausgestellt.
Schreiben mit dem Pinselstift (Fude-pen)
Japanische Papierfaltkunst (Origami)
Die Veranstaltung wurde mit einem Apéro abgerundet, bei dem unter anderem Süssigkeiten und Snacks aus Japan sowie japanischer Grüntee serviert wurden. Zudem boten verschiedene Hands-on Stationen allen Gästen die Gelegenheit, in die Welt der japanischen Kultur einzutauchen. Zum Angebot gehörten die japanische Papierfaltkunst (Origami), Schreiben mit dem Pinselstift (Fude-pen), Ausmalbilder (Nuri-e) und ein traditionelles japanisches Geschicklichkeitsspiel (Kendama).
Japanisches Geschicklichkeitsspiel (Kendama)
Ausmalbilder (Nuri-e)