Bekanntmachung der Auszeichnung durch den japanischen Aussenminister 2025

2025/8/28
Am 28. August hat das japanische Aussenministerium die Preisträgerinnen und Preisträger der Auszeichnung durch den japanischen Aussenminister bekannt gegeben. Die Auszeichnungen gehen an die nachfolgende Person und Organisation, welche über viele Jahre hinweg einen beträchtlichen Beitrag zur Verbreitung der japanischen Kultur in der Schweiz und zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und der Schweiz geleistet haben. 

Frau Suzue Rother-Nakaya
Frau Suzue Rother-Nakaya unterrichtet seit 1970 Ikebana in der Schweiz und hat sich seitdem 55 Jahre lang für die Verbreitung dieser Kunstform eingesetzt. 1999 gründete sie das Ikenobo Swiss Central Chapter und übernahm dessen Leitung. Seitdem hat sie als Präsidentin des Chapters mit grossem Engagement Ikebana-Kurse und Veranstaltungen durchgeführt und so zur Verbreitung von Ikebana in der Schweiz und zum gegenseitigen Verständnis durch Ikebana zwischen Japan und der Schweiz beigetragen.

Schweizerisch-Japanische Gesellschaft
Mit dem Ziel, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Japan und der Schweiz zu vertiefen, wurde im Jahr 1955 die Schweizerisch-Japanische Gesellschaft gegründet. Seit ihrer Entstehung hat die Gesellschaft über 70 Jahre lang besonders in der deutschsprachigen Schweiz unzählige Veranstaltungen, darunter zum Beispiel Vorträge über Japan, Vorführungen japanischer Filme, Workshops zur traditionellen japanischen Kultur, Lesungen japanischer Literatur und Kochkurse durchgeführt und damit Japan mit seinen zahlreichen Facetten vorgestellt. Die Schweizerisch-Japanische Gesellschaft hat sich durchgehend für die Verbreitung der japanischen Kultur und die Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und der Schweiz in allen Altersgruppen eingesetzt.    

Die Japanische Botschaft in der Schweiz bedankt sich bei Frau Suzue Rother-Nakaya und der Schweizerisch-Japanischen Gesellschaft für ihre langjährigen und wertvollen Beiträge und gratuliert ihnen von Herzen zur Auszeichnung durch den japanischen Aussenminister.