Botschafter Iijima nahm an der 5. gemeinsamen Versammlung der Industrie- und Handelskammern in der Schweiz teil
2025/11/13
Grusswort von Botschafter Iijima
Eröffnungsrede von Herrn Iwanaga, Präsident der Japanischen Industrie- und Handelskammer in Zürich
Botschafter Iijima nahm am 31. Oktober in der Halle der Japanischen Botschaft an der 5. gemeinsamen Versammlung der Handels- und Industriekammern in der Schweiz teil, die in Zusammenarbeit mit der Japanischen Botschaft veranstaltet und von der Japanischen Industrie und Handelskammer in Zürich und dem Ausschuss für Industrie und Handel des Japan Club of Geneva organisiert wurde.
Nach der Ansprache von Herrn Iwanaga, dem Präsidenten der Japanischen Industrie- und Handelskammer in Zürich, und dem Grusswort von Botschafter Iijima, sprach Herr Hagino, Leiter des japanischen Konsulats in Genf, einen Toast. Anschliessend stellten sich die teilnehmenden Unternehmen in einer kurzen Präsentationen vor. Zum Abschluss hielt Herr Tanaka, Vorsitzender des Ausschusses für Industrie und Handel des Japan Club of Geneva, die Schlussrede.
An der seit etwa drei Jahren erstmals wieder durchgeführten gemeinsamen Versammlung nahmen Mitglieder der japanischen Industrie- und Handelskammer Zürich, Mitglieder des Ausschusses für Industrie und Handel des Japan Club of Geneva, sowie Vertreterinnen und Vertreter japanischer Unternehmen, die in verschiedenen Regionen innerhalb der Schweiz tätig sind, teil. Insgesamt fanden sich rund 60 Teilnehmende von 45 japanischen Unternehmen zusammen und vertieften aktiv den gegenseitigen Austausch.
Nach der Ansprache von Herrn Iwanaga, dem Präsidenten der Japanischen Industrie- und Handelskammer in Zürich, und dem Grusswort von Botschafter Iijima, sprach Herr Hagino, Leiter des japanischen Konsulats in Genf, einen Toast. Anschliessend stellten sich die teilnehmenden Unternehmen in einer kurzen Präsentationen vor. Zum Abschluss hielt Herr Tanaka, Vorsitzender des Ausschusses für Industrie und Handel des Japan Club of Geneva, die Schlussrede.
An der seit etwa drei Jahren erstmals wieder durchgeführten gemeinsamen Versammlung nahmen Mitglieder der japanischen Industrie- und Handelskammer Zürich, Mitglieder des Ausschusses für Industrie und Handel des Japan Club of Geneva, sowie Vertreterinnen und Vertreter japanischer Unternehmen, die in verschiedenen Regionen innerhalb der Schweiz tätig sind, teil. Insgesamt fanden sich rund 60 Teilnehmende von 45 japanischen Unternehmen zusammen und vertieften aktiv den gegenseitigen Austausch.
Schlussrede von Herrn Tanaka, Vorsitzender des Ausschusses für Industrie und Handel des Japan Club of Geneva
