広報文化

2021/12/20

広報文化センター(JICC)

在スイス日本国大使館広報文化センター(JICC)
広報文化センター
Engestrasse 43, 3012 Bern
電話:031 305 15 70
E-Mail:jicc@br.mofa.go.jp

開館時間
月曜日~金曜日(休館日を除く)
午前 9時~12時15分 
午後 13時45分~17時



 

広報文化センター再開のお知らせ

当館広報文化センターは、改修工事に伴い閉館しておりましたが、10月4日(月)から開館いたします。多くの皆さまのご来館を心よりお待ち申し上げております。
 
スイス日本国大使館 広報文化センター
 

来館者の皆さまへのご案内とお願い


当センターでは新型コロナウィルス感染防止対策をとっております。来館者の皆さまには次の点についてご協力をお願いします。

• コロナ証明の提示(2Gルール※適用)
スイス連邦政府の方針にならい、来館にはコロナ証明の提示をお願いしております。入館時、コロナ証明および身分証明書を確認させていただきます。

※2Gルール:ワクチン接種証明または感染回復者証明

• マスクの着用義務
広報文化センター内では、マスクを着用いただくようお願いいたします。

入館時の注意事項(検温,手の衛生)
来館者全員に対し、入館時に体温の計測(非接触型計測器)を行っています。また、入館時には、当センター入り口に設置してある消毒液で手を消毒いただくようお願いします。

入館をご遠慮いただく場合があります
発熱や病気の症状が見られる方等はご来訪をお控えください。また、入館時の体温計測の結果、発熱が見られる方については、入館をご遠慮いただく場合がありますので、ご了承願います。

JICCの活動

当館は、大使館の別棟として広報文化センター(JICC)を有しており、開館時間中はどなたでもご利用いただけます。館内では、日本の関するさまざまなテーマの情報展示を行っている他、観光や日本の政策に関する各種パンフレットや日本関連イベントのフライヤーを配布しています。また、図書室には、ドイツ語や英語、フランス語、日本語で書かれた専門書や日本文学作品、日本語学習のための参考書、マンガまで幅広く取り揃えており、 すべて貸し出し可能です。また、日本文化・広報関連グッズや広報DVDの貸し出しを行っています。さらに、JICCでは、文化、歴史、芸術等さまざまなテーマに関する特別展や講演会、文化体験ワークショップ、映画上映会等、各種イベントを定期的に開催しています。広報文化に関するお問い合わせは、JICCまでお気軽にご連絡ください。
 

イベント

JICCでは、当センターの施設を活用し、また他の団体等と共催し外部会場において、特別展や講演会、文化体験ワークショップ等の文化・広報イベントを開催しています。JICCの定期イベントとして、文化体験ワークショップ「Japan aktiv erleben」及び「日本語を話す会」を実施しています。最新のイベント情報は、当館ウェブサイトやイベントカレンダーをはじめ、JICCニュースレターや当館フェイスブックページにてご案内しています。ニュースレターの購読を希望される方は、JICC(jicc@br.mofa.go.jp)までメールにてご連絡ください。
 
  
 

常設展示コーナー

常設展示コーナーでは、文化、政治、経済や観光等、日本に関する情報展示を行っています。また、観光、留学情報や政策に関する各種パンフレットを、英語またはドイツ語にてご用意しています。また、スイス、リヒテンシュタイン在住の方を対象に、ご希望に応じて、日本地図や広報用ポスターをご提供しています。詳しくはお気軽にお問い合わせください。
 
  
 

図書室

ドイツ語や英語、フランス語、日本語で書かれた専門書から日本文学作品、日本語学習のための参考書等、3,000冊を超える図書を揃えています。また、日本のマンガをドイツ語もしくは日本語でご用意しており、こちらも貸し出し可能です。

図書の貸出には、図書貸出カードが必要です。
図書貸出カードの発行には、申込書ならびに写真付IDのご提出が必要です。
カード発行をご希望の方は、電子メールか郵便で、必要書類を広報文化センターまでお送りいただくか、もしくは直接当館へご来館ください。
図書貸出カード申込書は、こちらから( PDF / Excel )ダウンロードいただけます。
詳しい図書室のご利用案内は、こちらから( PDF )ご覧いただけます。

日本の漫画(ドイツ語翻訳版)の閲覧・貸出しを開始しました(2017年8月28日)
 

  
 

日本関連物品の貸し出し

スイス及びリヒテンシュタイン在住の方を対象に、広報DVDやCD、書道具、法被や浴衣、日本国旗をはじめとする装飾用物品等、日本関連物品の貸し出しを行っています。また、生け花、茶道の道具の貸出しのご相談にも応じています。なお、広報DVD「Japan Video Topics」は、外務省が制作する文化や社会、最先端技術等さまざまな話題を紹介する番組で、英語、フランス語、日本語でご視聴いただけます。詳しくはこちらのドイツ語ページをご覧ください。
 
  
 

広報支援

JICCでは、スイスやリヒテンシュタインで開催される日本関連イベントへの広報支援を行っており、JICC内イベント情報コーナーにてフライヤーや広報資料の配布、また当館フェイスブックページを通じてイベント情報の共有が可能です。なお、支援が可能か否かにつきましては事前の審査が必要となりますので、ご希望の方はJICCまでお問い合わせください。
 
  
 

JICCフライヤー


JICCのフライヤーはこちらからダウンロードしていただけます。

ドイツ語 / 英語

大使館後援名義

各種事業を企画されている団体や協会は、在スイス日本国大使館後援名義の使用を申請することが可能です。詳しい後援名義申請に関する情報はこちらをご覧ください。
 

過去の広報文化事業

過去に実施した当館の広報文化事業の一部をこちらのページでご紹介しています。

日スイス国交樹立150周年記念事業

150周年記念ロゴ
2014年、日本とスイスは国交樹立150年を迎え、これを祝し多くの記念事業が実施されました。詳しい情報は、特設ウェブサイトをご覧ください。

日本・スイス国交樹立150周年の実施