Ordensverleihungszeremonie für den kaiserlichen Orden vom Herbst 2019
2020/7/27
Glückwunschrede von Botschafter Shiraishi
Frau Ulrich übergibt den Brief von Meister Sen’ei Ikenobo an Frau Steiner
Am Dienstag, den 21. Juli wurde in der Japanischen Botschaft in Bern die Ordensverleihungszeremonie für den kaiserlichen Orden „The Order of the Rising Sun, Silver Rays“ vom Herbst 2019 an Frau Ursula Steiner (ehemalige Leiterin der Ikenobo Study Group Bern) abgehalten.
Informationen zum kaiserlichen Orden vom Herbst 2019 finden Sie im bereits erschienen Bericht auf unserer Homepage hier.
Der feierliche Anlass wurde durch eine Glückwunschrede von Botschafter Shiraishi eingeleitet. Darauf überreiche Frau Kyoko Ulrich, Leiterin der Ikenobo Study Group Bern, ein Gratulationsschreiben von Sen’ei Ikenobo, dem 45. Meister der Ikenobo Schule, an Frau Steiner. Es folgte die offizielle Ordensverleihung durch Botschafter Shiraishi mit dem Verlesen der Ordensurkunde sowie der Übergabe der Urkunde und des Ordens an Frau Steiner. Frau Steiner nahm die Urkunde und den Orden mit grosser Freude entgegen und sprach eine berührende Dankesrede.
Die Harfenistin Frau Naomi Mihara rundete den feierlichen Anlass mit einem bezaubernden Spiel ab, worauf zu einem geselligen Beisammensein in den Garten der Botschaft eingeladen wurde.
Informationen zum kaiserlichen Orden vom Herbst 2019 finden Sie im bereits erschienen Bericht auf unserer Homepage hier.
Der feierliche Anlass wurde durch eine Glückwunschrede von Botschafter Shiraishi eingeleitet. Darauf überreiche Frau Kyoko Ulrich, Leiterin der Ikenobo Study Group Bern, ein Gratulationsschreiben von Sen’ei Ikenobo, dem 45. Meister der Ikenobo Schule, an Frau Steiner. Es folgte die offizielle Ordensverleihung durch Botschafter Shiraishi mit dem Verlesen der Ordensurkunde sowie der Übergabe der Urkunde und des Ordens an Frau Steiner. Frau Steiner nahm die Urkunde und den Orden mit grosser Freude entgegen und sprach eine berührende Dankesrede.
Die Harfenistin Frau Naomi Mihara rundete den feierlichen Anlass mit einem bezaubernden Spiel ab, worauf zu einem geselligen Beisammensein in den Garten der Botschaft eingeladen wurde.
Botschafter Shiraishi und Frau Steiner zeigen dem Publikum die Urkunde
Frau Ursula Steiner zeigt dem Publikum den Orden
Dankesrede von Frau Steiner
Frau Mihara spielt auf der Harfe
Die Japanische Botschaft in der Schweiz möchte abermals ihren Dank für die zahlreichen Beiträge und Kooperationen von Frau Steiner, zur Förderung des Verständnisses gegenüber Japan in der Schweiz durch Ikebana, aussprechen und gleichzeitig noch einmal von ganzem Herzen ihre Glückwünsche für die Auszeichnung mit dem Orden ausrichten.